La bella maniera in Toscana. Dipinti dalla collezione Luzzetti e altre raccolte private. Ediz. italiana e inglese - 9788859603948

La bella maniera in Toscana. Dipinti dalla collezione Luzzetti e altre raccolte private. Ediz. italiana e inglese: È il catalogo dell'omonima mostra allestita dal 31 maggio al 30 settembre 2008 a Grosseto presso il Museo Archeologico e d'Arte della Maremma. I trentuno capolavori della pittura toscana cinquecentesca, confluiti dalla collezione Luzzetti e da diverse altre raccolte private, testimoniano l'enorme ricchezza di offerta culturale del capoluogo toscano nel settore dell'arte antica. Le fedeli riproduzioni a colori (intero e dettaglio) delle opere, accompagnate da schede critiche di rigore scientifico e filologico, mettono a disposizione del lettore un suggestivo tesoro pittorico di rara bellezza e al tempo stesso richiamano l'attenzione di esperti e studiosi per la qualità di molti esemplari inediti. La maggior parte di questi dipinti esce per la prima volta da ambienti privati. Sono opere che hanno dignità museale senza appartenere a musei tranne che in un caso, quello dei quattro dipinti del Riccio di proprietà del Museo Archeologico e d'Arte di Grosseto.
And the catalogue of the exhibition held from 31 May to September 30, 2008 in Grosseto at the archaeological museum and art of Maremma. The thirty-one masterpieces of 16th-century Tuscan painting, converged from Luzzetti and several other private collections, testify to the enormous wealth of cultural offer of the Tuscan capital in the field of ancient art. The faithful colour reproductions (whole and detail) of the works, accompanied by critical of scientific rigour and philological, offer the reader a fascinating pictorial treasure of rare beauty and at the same time attract the attention of experts and scholars for the quality of many unpublished specimens. Most of these paintings is released for the first time in private environments. Museum are works that have dignity without belonging to museums except in one case, one of the four paintings from the Museum's archaeology and art property Urchin of Grosseto.