Ingegneria e paesaggio. Un progetto per le valli e le coste - 9788868430627

Ingegneria e paesaggio. Un progetto per le valli e le coste: L'Italia è terra di coste, di valli e di catene montuose, che contribuiscono a determinarne le molteplici identità. Una peculiarità che tuttavia non è considerata dagli strumenti che governano le trasformazioni del territorio: i piani urbanistici, i piani di bacino, i piani della costa (quando ci sono) operano su livelli amministrativi separati e con progetti contraddittori. Le opere di sistemazione delle coste, dei versanti vallivi e dei corsi d'acqua non si coordinano con i disegni urbanistici. A ciò si aggiungono le trasformazioni che investono continuamente il paesaggio, in particolare, negli ultimi anni, il paesaggio delle valli e quello delle coste. In una prima fase, in seguito allo sviluppo industriale, le valli interne hanno subito il progressivo venir meno di abitanti, di servizi, di economie, di cura del paesaggio e dell'ambiente, cui ha fatto da contrappeso l'incremento massiccio di un'urbanizzazione concentrata attorno alle città e sulla costa. L'abbandono del territorio molto spesso ha contribuito al dissesto idrogeologico, affrontato con interventi di ingegneria geotecnica e idraulica, mentre la costa ha subito un processo di intensa artificializzazione a causa degli interventi di ingegneria portuale e di difesa marittima.
The Italy is a land of shores, valleys and mountain ranges, which help determine the multiple identities. However, a peculiarity which is not considered by the instruments that govern the territory transformations: urban plans, plans, plans of the basin costs (when available) operate on separate administrative levels and with conflicting projects. The works of the coasts, valleys and slopes of the waterways do not coordinate with the designs. In addition, the transformations that affect the landscape, in particular, in recent years, the landscape of valleys and coasts. In a first phase, following the industrial development, the Inland valleys underwent progressive loss of population, economies, services, care of the landscape and the environment, which has been the massive increase offset a concentrated urbanization around cities and the coast. The abandonment of the territory very often contributed to hydrogeological, faced with hydraulic and geotechnical engineering, while the coast underwent a process of deep transformation because of port engineering and maritime defense.