Gallows songs. Galgenlieder. Con DVD video - 9788857606675

Gallows songs. Galgenlieder. Con DVD video: Dalla forca si vede il mondo da una prospettiva diversa: la prospettiva dei Fratelli della Forca. Assassini, ladri, truffatori, ma anche innocenti, sognatori e puri di spirito che, a forza di penzolare l'uno accanto all'altro, decidono di associarsi in una confraternita. "Canti della forca" prende spunto da una serie di scritti apparentemente bislacchi e infantili dello scrittore tedesco Christian Morgenstern (Monaco di Baviera, 1871 - Merano, 1914), i cui personaggi appena abbozzati prendono vita attraverso la fantasia di Stefano Bessoni, che ha inventato per loro personalità e fisionomie, e sviluppato una nuova storia originale per poterli unire tutti in un'unica vicenda. Un libero gioco, insomma, con il mirabolante popolo del patibolo creato dallo scrittore tedesco. Al libro è abbinato un DVD contenente un cortometraggio nel quale un illustratore, al lavoro su una personale trasposizione dei "Canti della forca", compie un visionario viaggio tra i Fratelli della Forca attraverso una serie di animazioni in stop-motion che danno vita ad alcune delle poesie macabre di Christian Morgenstern.
From the gallows you can see the world from a different perspective: the perspective of the Brothers of the Gallows. Murderers, thieves, fraudsters, but also innocent, dreamers and pure spirits who, by dangling next to each other, decide to join a brotherhood. "Canti della forca" is inspired by a series of apparently bislacchi and childish writings by the German writer Christian Morgenstern (Munich, 1871 - Merano, 1914), whose newly sketched characters come to life through the imagination of Stefano Bessoni, who invented for them personalities and physiognomies, and developed a new original story in order to unite them all in a single story. A free game, in short, with the wonderful people of the gallows created by the German writer. The book is paired with a DVD containing a short film in which an illustrator, working on a personal transposition of the "Songs of the Gallows", makes a visionary journey among the Brothers of the Fork through a series of stop-motion animations that give life to some of Christian Morgenstern's macabre poems.