Betulla, Palermo. Libro d'artista per appunti. Ediz. italiana, inglese, spagnola, francese e tedesca - 9788898741403

Betulla, Palermo. Libro d'artista per appunti. Ediz. italiana, inglese, spagnola, francese e tedesca: "Betulla, Palermo" è il 4° volume della collana. Questa agenda non è un'agenda, "Betulla" è un libro d'artista per appunti. Non scade a fine anno: è suddivisa solo per mesi. Le sue pagine sono di carta riciclata e i suoi testi sono tradotti in 5 lingue (italiano, inglese, spagnolo, francese, tedesco). "Betulla, Palermo", attraverso i disegni di 7 artisti, celebra il capoluogo siciliano, città d'arte e di bellezza eletta "Capitale della cultura 2018". "Betulla" è dedicata alla libera annotazione e al rapporto fra disegno e parola. Chiunque, dal cittadino palermitano al turista, dallo studente fuori sede innamorato della propria terra allo straniero curioso di conoscere la città è portato ad annotare un pensiero, un appuntamento, una fantasia, un'idea, qualsiasi cosa ritenga di dover fissare su carta prima che sfugga definitivamente. "Betulla" valorizza questa naturale propensione e invita a interagire con le sue pagine, a volte bianche o a righe, altre volte popolate da parole, disegni e illustrazioni di un artista sempre diverso. "Betulla" accoglie la trama accennata di un racconto che ognuno potrà continuare per dare vita a un particolarissimo taccuino senza tempo.
"Birch, Palermo" is the 4th volume of the series. This agenda is not an agenda, "birch" is an artist's book for notes. Does not expire at the end of the year: is subdivided only for months. Its pages are recycled paper and her texts are translated in 5 languages (Italian, English, Spanish, French, German). "Birch, Palermo", through drawings by 7 artists, celebrates the Sicilian capital, a city of art and beauty voted "capital of culture 2018". "Birch" is dedicated to the free annotation and the relationship between drawing and Word. Whoever, by the citizen of Palermo to tourists, students, off-site in love with his own land to the foreigner curious about the city is brought to jot down a thought, a date, a fantasy, an idea, whatever you feel about having to fix on paper before it gets out permanently. "Birch" enhances this natural inclination and invites you to interact with your pages, sometimes striped or white, sometimes filled with words, drawings and illustrations by an artist. "Birch" welcomes the plot mentioned by a story that everyone will continue to create a special notebook.