Alla vigilia dell'indipendenza albanese - 9788868121709

Alla vigilia dell'indipendenza albanese: «Il centenario dell'indipendenza albanese ha riportato l'attenzione del pubblico sulla storia del "paese delle aquile". Strettamente interconnessa con le vicende non solo balcaniche, anche adriatiche e italiche, la storia albanese è dunque uno specchio di quel sud-est europeo in formazione, sempre al centro delle controversie internazionali dell'"età degli imperi" e ancor oggi topos geografico e culturale del processo di stabilizzazione ed integrazione del continente europeo. In questa prospettiva si presentano qui i due rapporti redatti dall'addetto militare ita a So a, Ten. Col. Enrico Merrone: "La questione albanese e montenegrina" (So a, 18 luglio 1911) e "L'ultima fase della questione albanese-montenegrina" (Cetinje, 27 settembre 1911), da cui emergono numerosi elementi interessanti, sociali e nazionali, dell'area balcanica, che possono costituire un contributo alla conoscenza odierna di questa importante regione d'Europa» (tratto dalla Premessa).
"The centenary of Albanian independence has brought the public's attention back to the history of the 'land of eagles'. Closely interconnected with events not only in the Balkans, but also in the Adriatic and Italy, Albanian history is therefore a mirror of that south-eastern Europe in formation, always at the center of the international controversies of the "age of empires" and still today the geographical and cultural topos of the process of stabilization and integration of the European continent. It is in this perspective that the two reports drawn up by the Italian military attaché in Soa, Lt. Col. Enrico Merrone: "The Albanian and Montenegrin Question" (Soa, 18 July 1911) and "The Last Phase of the Albanian-Montenegrin Question" (Cetinje, 27 September 1911), from which emerge numerous interesting elements, social and national, of the Balkan area, which can constitute a contribution to today's knowledge of this important region of Europe" (taken from the Foreword).