Pragmatica cognitiva. I meccanismi della comunicazione - 9788842088608

Pragmatica cognitiva. I meccanismi della comunicazione: Questo libro si occupa di pragmatica, lo studio dell'uso del linguaggio, e in particolare di pragmatica cognitiva. Nelle scienze cognitive contemporanee si è affermata una metafora dal sapore paradossale: comunicare significa leggere la mente del nostro interlocutore. Naturalmente non abbiamo un accesso diretto agli stati mentali dei nostri interlocutori, tuttavia possiamo riconoscere le loro intenzioni comunicative grazie a certi fattori: parole e gesti, ma anche l'argomento della conversazione, le cose che sappiamo su di loro e sul mondo. Le frasi allora non sono semplici elementi di un codice da decrittare, ma indizi del messaggio inteso da chi parla. Comunicare si rivela così un'attività rischiosa, che conduciamo in stretta collaborazione con i nostri interlocutori e che, malgrado l'apparenza di estrema facilità, richiede una complicità e una coordinazione straordinarie.
This book deals with pragmatics, the study of the use of language, and particularly of cognitive pragmatics. In contemporary cognitive science has become a paradoxical flavour metaphor: to communicate means read minds of our interlocutor. Of course we do not have direct access to the mental States of our interlocutors, however we can recognize their communicative intentions due to certain factors: words and gestures, but also the topic of conversation, the things we know about them and about the world. The sentences so they're not simple elements of a code to decrypt, but clues of the message intended by the speaker. Communicate turns out so a risky activity, we lead in close collaboration with our stakeholders and that, despite the appearance of ease, requires an extraordinary complicity and coordination.