Il drago e il biscione. Cent'anni di convivenza: i cinesi a Milano - 9788871644073

Il drago e il biscione. Cent'anni di convivenza: i cinesi a Milano: "I cinesi trasmigrati dal loro continente, collocati stabilmente in altri paesi, vengono definiti Waif, ovvero "fanciulli abbandonati dall'imperatore", in conseguenza di una frase pronunciata nel 1848 da un alto funzionario cinese a colloquio con un ambasciatore americano. "Sull'altra sponda del Pacifico il tuo popolo è molto numeroso" osservò l'americano. "L'imperatore comanda sei milioni di uomini, perché preoccuparsi di alcuni fanciulli perduti, finiti in terre straniere?" rispose il cinese." Contrariamente a quello che i mezzi di informazione spesso sostengono e l'opinione corrente crede, la presenza cinese in Italia e a Milano non ha affatto il carattere dell'invasione. Una verità che emerge chiaramente dai dati statistici che vengono qui presentati, insieme a un'approfondita analisi della presenza cinese, illustrata attraverso interviste e conversazioni con diversi cinesi oggi attivi in Italia, che raccontano le loro storie di migranti, e con autorevoli personaggi milanesi: don Roberto Davanzo della Caritas, l'assessore Majorino e l'ex vicesindaco De Corato. Con un'appendice su "Civiltà, cultura e società della Cina" di Roberto Borgonovi.
"The Chinese trasmigrati from their continent, placed permanently in other countries are referred to as Waif, or" children abandoned by the Emperor ", in consequence of a sentence pronounced in 1848 by a senior Chinese official in an interview with an American Ambassador." On the other side of the Pacific, your people are very numerous "observed the American. "The Emperor commands six million men, why bother some children lost, ended up in foreign lands?" replied the Chinese. " Contrary to what the news media often claim, and the current opinion, believes the Chinese presence in Italy and Milan has not the character of the invasion. A truth that emerges clearly from the statistical data that are presented here, along with an in-depth analysis of the Chinese presence, illustrated through interviews and conversations with several Chinese today active in Italy, who tell their stories of migrants, and with influential Milanese characters: don Roberto Davanzo of Caritas, Councillor and former Deputy Mayor Majorino De Corato. With an appendix on "culture and Civilization of China Society of Robert Ball.