La Russia nel mondo multipolare - 9788886176736

La Russia nel mondo multipolare: Un decennio fa, all'inizio dell'arco temporale qui ripercorso, la Russia mostrava tutti i segni della sconfitta strategica patita: un dimezzamento della forza economica e un ritorno indietro di duecento-trecento anni per quanto riguarda il rango della potenza. Oggi si presenta con una forza ricostituita. Il ritorno al PIL del 1990 riassume il lato economico del mandato di Putin, ma indica anche che si è trattato di un recupero di forza, non di un avanzamento. La traduzione sul piano politico è ancora più complicata, dal momento che forze e debolezze possono essere valutate solo in relazione al movimento delle altre potenze. Il confronto è oggi con un mondo che ha marciato a ritmi sostenuti, trainato dall'Asia. L'Unione Europea ha inglobato buona parte della sfera d'influenza russa, e mentre Mosca ricostituiva la propria potenza, altre crescevano a ritmi anche superiori, come è il caso della Cina e, in parte, dell'India. Il mondo delle potenze è ormai popolato da attori di stazza continentale e il combattimento si va facendo più aspro. Il vertice politico russo ha tracciato la propria linea, ma sarà la storia a dire se la "nuova" Russia saprà reggere gli scossoni del confronto.
A decade ago, at the beginning of the time span here rode, Russia was showing all the signs of strategic defeat patita: a halving of economic strength and return back two hundred to three hundred years for the rank of power. Today has a reconstituted force. The return to GDP of 1990 summarizes the economic side of Putin's mandate, but also indicates that this was a strong recovery, not an advancement. The political translation is even more complicated, since strengths and weaknesses can be assessed only in relation to the motion of the other powers. The comparison is today with a world that marched at a rapid pace, driven by Asia. The European Union has incorporated much of the Russian sphere of influence, and while Moscow reconstituted its power, others grew at rates even higher, as is the case of China and partly of India. The world of powers is now populated by actors continental tonnage and combat you go doing more sour. The Russian political leadership has drawn its line, but it will be history if the "new" Russia will support the jolts of the comparison.