Martina Franca - 9788867174225

Martina Franca: Quasi allo snodo fra le province di Taranto (cui appartiene), Brindisi e Bari, il Comune di Martina Franca sorge alle pendici meridionali della Murgia e riunisce una popolazione di circa cinquantamila abitanti. Il nome della città appare piuttosto eloquente: "Martina" deriva infatti dal santo patrono francese, Martino di Tours, mentre "Franca" equivale a "zona di franchigie". Similmente a Cisternino, a Ostuni o a Locorotondo, Martina Franca sarebbe forse stata un'altra delle "città bianche" della Valle d'Itria, se l'onda del Barocco non l'avesse investita. Il suo centro storico appare carico di suggestioni impresse per ogni dove dall'arte barocca e rococò, ne sono pregne le sfolgoranti costruzioni pubbliche o le dimore signorili, e anche i portalini delle residenze meno prestigiose, come pure i balconcini fioriti nel ferro battuto e nelle volute litiche. Oltre la città, anche la campagna di Martina Franca è un ricco patrimonio da scoprire, patrimonio di natura e storia perfettamente coniugate tra loro, in cui trovano un habitat ideale tanto gli animali d'allevamento quanto le varie specie faunistiche tipiche di quel particolarissimo distretto "Murgia dei Trulli".
Near the junction of the provinces of Taranto (where it belongs), Brindisi and Bari, the municipality of Martina Franca is located on the southern slopes of Murgia and has a population of about fifty thousand inhabitants. The name of the city appears rather eloquent: "Martina" comes in fact from the patron saint French, Martino di Tours, while "Franca" amounts to "franchise zone". Similar to Cisternino, Ostuni or Locorotondo, Martina Franca might have been another of the "white cities" of the Itria Valley, if the Baroque wave had not hit her. Its old town is full of suggestions imprinted everywhere from Baroque and Rococo art, are pre-empted by the blazing public buildings or stately homes, and also the portals of the less prestigious residences, as well as the balconies blooming in iron beaten and in the liches. Beyond the city, the Martina Franca countryside is also a rich heritage to be discovered, a heritage of nature and history perfectly combined with each other, in which they find an ideal habitat for both farmed animals and the various wildlife species typical of that special district "Murgia dei Trulli".