Qui dentro, là fuori. Là dentro, qui fuori. Testimonianze, racconti autobiografici, riflessioni e prospettive dal luogo-non luogo carcere - 9788893461566

Qui dentro, là fuori. Là dentro, qui fuori. Testimonianze, racconti autobiografici, riflessioni e prospettive dal luogo-non luogo carcere: In questo volume della collana autobiografica prodotta dal "Laboratorio Liberi di Scrivere" del gruppo "Leggere Libera-Mente", attivo all'interno della Casa di Reclusione di Milano-Opera, i corsisti affrontano con lucida sincerità e disarmante verità proprio la natura del luogo, o non luogo, in cui si trovano costretti a vivere. Un grande edificio abitato da sconosciuti che del tutto casualmente si ritrovano a vivere ristretti in condominio, in spazi che non possono definire "casa", ma che sono destinati a essere loro "dimora" per molti anni. Non si indulge al lamento, in queste pagine, né all'autocommiserazione; si raccontano storie di fuori e di dentro, si mettono in comune ricordi, pensieri, considerazioni personali e persino emozioni e sogni; si affronta con coraggio e parole vere la condizione di esseri ristretti che vogliono, attraverso la scrittura di sé, comunicare con il mondo esterno, con quella società in cui è loro destino, per dettato costituzionale, ritornare rigenerati.
In this volume of autobiographical necklace produced from "Lab free to write" the group "Read freely," active within the prison of Milan-Opera, the students deal with disarming sincerity and truth the glossy nature of the place, or non-place, where they are forced to live. A large building inhabited by strangers who accidentally find themselves confined living in condominium, in areas which cannot be called "home", but which are intended to be their "home" for many years. Do not indulge in lamentation, in these pages, or to self-pity; They tell stories of outside and inside, you share memories, thoughts, personal considerations and even emotions and dreams; It takes courage and true words confined beings who want to condition, through writing itself, communicate with the outside world, with the society in which it is their fate, for constitutional, come back refreshed.