Lo scandalo del corpo. Studi di un altro teatro per Claudio Bernardi - 9788834339886

Lo scandalo del corpo. Studi di un altro teatro per Claudio Bernardi: Lo scandalo del corpo potrebbe non essere un titolo adatto a un volume di scritti sul teatro. Eppure, a coloro che lo hanno immaginato, è sembrato sintetizzare in modo pertinente l'eccentrica, ma coerente ricerca di Claudio Bernardi sul significato del teatro per l'uomo e sul ruolo del teatro entro la vita comunitaria degli uomini. Una ricerca che si è occupata non del teatro come spettacolo da guardare, ma del teatro da fare e al quale partecipare in quanto attori di relazioni comunitarie, religiose, sociali, politiche. Un teatro come arte del corpo, o meglio dei corpi: il termine corpo usato nel titolo indica l'uomo, l'umanità. La struttura del libro è quella drammaturgica in tre atti, più un prologo e un epilogo: Il prologo (Prologhi ad personam) è come un carnevale, in cui trionfa la libertà di linguaggi e forme; i tre atti sono dedicati ai principali filoni che Claudio Bernardi ha costantemente coltivato, spesso anche intrecciandoli tra loro: la festa, la drammaturgia del sacro, il teatro sociale e di comunità; l'epilogo ('Oltre' il corpo) rappresenta il terzo tempo del rito, la Pasqua, e raccoglie gli scritti di tre compagni di viaggio che, con le loro intuizioni visionarie, continuano a rammentarci la necessità di andare oltre a quello che più comunemente appare, per cercare quel teatro della vita che restituisce l'essere umano alla sua umanità.
The body scandal may not be a fitting title for a volume of writings about the theater. Yet, to those who imagined it, it seemed to consummate in a pertinent way the eccentric, but coherent research of Claudio Bernardi on the meaning of theatre for man and the role of theatre within the community life of men. A research that dealt not with theatre as a show to watch, but of the theatre to be done and to be involved as actors in community, religious, social, political relations. A theater as the art of the body, or rather of bodies: the term body used in the title indicates man, humanity. The structure of the book is that of dramaturgical in three acts, plus a prologue and an epilogue: The prologue (Prologue ad personam) is like a carnival, in which the freedom of languages and forms triumphs; the three acts are dedicated to the main strands that Claudio Bernardi has constantly cultivated, often also intertwining them: the festival, the dramaturgy of the sacred, the social and community theater; the epilogue ('Beyond' the body) represents the third time of the rite, Easter, and collects the writings of three fellow travelers who, with their visionary intuitions, continue to remind us of the need to go beyond what most commonly appears, to seek that theatre of life that restores the human being to his humanity.