Il Gioco delle farfalle - 9788881129966

Il Gioco delle farfalle: Calabria, anni Sessanta. Nicola, nove anni, la sorellina Marzia e la madre Giga tornano a passare l'estate nel paese d'origine della famiglia ma la vicenda di cui si renderanno testimoni sarà destinata a cambiare per sempre il loro rapporto. Al centro del dramma Marinella, dodicenne misteriosa e inquieta, che coinvolgerà il piccolo Nicola in un'amicizia ambigua, poco chiara e perciò subito malvista, mettendo in crisi gli equilibri esistenti. Il bambino, al di là dei pregiudizi che pesano sulla ragazzina, da sempre emarginata perché considerata "strana", sarà l'unico ad accettarne l'evidente diversità anche se il "gioco delle farfalle" fatto dai due amici di nascosto sarà quasi presaga rappresentazione di quello che accadrà a naturale compimento della vicenda come di un'esistenza tormentata. A distanza di anni, Nicola, Marzia e Giga, ognuno con le proprie paure e i propri fantasmi, torneranno a quell'estate lontana tra rimorsi, sensi di colpa, riflessioni. Sullo sfondo l'Italia del boom, oscillante tra la modernità di realtà metropolitane come Roma e la persistente arretratezza degli ambienti claustrofobici di paese. Un contrasto sociale, oltre che culturale, esaltato qui da una trama ricca di colpi di scena e tratteggiato dall'autrice con insolita abilità, grande senso del ritmo e l'ausilio di una scrittura sobria ed essenziale, sostenuta da un sottile, delicato, lirismo.
Calabria, 1960s. Nicola, nine years old, his sister Marzia and mother Giga return to spend the summer in the country of origin of the family but the affair that you will make witnesses will forever change their relationship. At the center of the drama, twelve year old mysterious and restless, which will involve the little Nicholas in a friendship ambiguous, unclear and therefore now frowned upon, undermining the existing balances. The child, beyond prejudices that weigh on young girl, always marginalized because it is considered "weird", will be the only one to accept the evident diversity even though the "Butterfly" game made by two friends secretly will almost presaga representation of what will happen as a natural completion of the affair as a tormented existence. Years later, Nicola, Marzia and Jig, each with their own fears and their ghosts, will come back to that summer away between remorse, guilt, reflections. In the background the Italy of boom, swinging between modern Metropolitan reality as Rome and the persistent backwardness claustrophobic environments of the country. A social, as well as cultural contrast, enhanced here by a plot full of twists and dashed by the author with unusual abilities, great sense of rhythm and a writing simple and essential, backed by a thin, delicate lyricism.