L'Altra faccia - 9788881663187

L'Altra faccia: "Da noi nascondiamo la faccia. Il corpo, non conta. Il corpo va nudo sotto il sole, il biondo sole che arde di giorno, che arde la notte. Da noi infatti non c'è notte. Ciò che chiamiamo notte lo è per comodità, quando l.amore va incontro agli innamorati, quando due corpi si stringono l'uno contro l'altro come due spighe di grano sotto lo stesso vento. Anche quando fanno la notte, gli amanti non si mostrano la faccia. Proibito. Intoccabile. Impensabile. Nessun volto allo scoperto, mai. I corpi, la minuziosa contemplazione dei corpi, delle pieghe di una pelle, dei fremiti di una schiena, delle luci d'una mano, sì i corpi adempiono a meraviglia quella funzione di conoscere che da voi viene attribuita alle facce."
"Hide your face. The body, it doesn't count. The body goes naked in the Sun, the blond Sun that burns day, which burns night. We in fact there is no night. What we call night it is for convenience, when l. love reaches out to lovers, when two bodies shake against each other like two ears of corn under the same wind. Even when they do the night, lovers do not show his face. Forbidden. Untouchable. Unthinkable. No face uncovered, ever. The bodies, the careful contemplation of bodies, the folds of skin, tremors of a back, a light hand, yes the bodies comply with wonder that function to know from you is attributed to faces. "