Abitare poeticamente il mondo-Le platrier siffleur. Ediz. bilingue - 9788897132257

Abitare poeticamente il mondo-Le platrier siffleur. Ediz. bilingue: "Abitare poeticamente il mondo o abitare umanamente il mondo, in fondo, è la stessa cosa". (C.B., p.13) «Nella riflessione di Christian Bobin sull'abitare poeticamente il mondo, l'estetica ed il sentire segnano l'inizio di un Luogo dove l'umano si ricompone dentro l'impercettibile, il minuscolo, il muto e fragilissimo scorrere della vita. Un luogo amato e lontano dalle azioni e dalle parole di avidità, in cui la postura non è quella dominatrice ed utilitaristica, ma quella contemplativa, dove l'anima si fa e il soggetto è autenticamente in relazione con il cosmo di cui fa parte. L'autore ci consegna una pedagogia dell'ascolto e della ricezione, entro una visione organicista e rispettosa della vulnerabilità, emblematica posizione dentro un tempo che, di converso, ci allena a sviluppare abilità eroiche individualistiche e titaniche». (dall'introduzione di Sara Costanzo)
"To dwell poetically the world or to humanely inhabit the world, after all, is the same thing." (C.B., p.13) "In Christian Bobin's reflection on poetically inhabiting the world, aesthetics and feeling mark the beginning of a Place where the human is reassembled within the imperceptible, the tiny, the mute and fragile flow of life. A place loved and far from the actions and words of greed, in which the posture is not that dominating and utilitarian, but the contemplative one, where the soul is made and the subject is authentically in relation to the cosmos of which it is a part. The author gives us a pedagogy of listening and receiving, within an organic and respectful vision of vulnerability, emblematic position within a time that, on the other hand, trains us to develop individualistic and titanic heroic skills." (from the introduction of Sara Costanzo)