Sovranità del vuoto. Ediz. italiana e francese - 9788897132035

Sovranità del vuoto. Ediz. italiana e francese: Una lunga lettera. Il bisogno profondo dell'altro. La voglia di scrivere, di passeggiare, di leggere. La scrittura ausculta il battito del tempo: un pomeriggio di dicembre, la neve, l'incedere improvviso della primavera, le voci dei bambini che giocano all'aperto. I libri sulla scrivania, mormorano, parlano. Il leggere e il pregare, due azioni, due gesti simili. Un perdersi nelle letture e nella vita pura, per trovare il nutrimento che aiuti a dare senso ai giorni. Un bambino si tuffa nella lettura per cercare, cercare... Un'irrequietezza, la sua, che rivela la consapevolezza sulla precarietà della vita. Eppure, Christian Bobin non vuole raccontarci l'oscurità, che ben conosce, ma soffermarsi sui punti luminosi dell'esistenza, per attraversare, come un funambolo, l'oscurità, il vuoto. Un livre de chevet, di meditazione che apre il lettore alla vita e al mondo, con Valéry, Rimbaud, Proust, Maurice Scève, Schubert in sottofondo e la piccola Hélène, di due anni, che ci racconta "il miracolo delle stagioni sul suo viso."
A long letter. The deep need of the other. The urge to write, to walk, to read. Writing ausculta the beating of time: a December afternoon, the snow, the sudden pace of spring, the voices of children playing outdoors. The books on the desk, murmur, speak. Reading and praying, two actions, two similar gestures. A miss in the readings and pure life, to find the nourishment that helps give meaning to the present day. A child diving in reading to try, try ... A restlessness, her, revealing the awareness on the precariousness of life. Still, Christian Bobin doesn't want to tell us about the obscurity, who well knows, but dwell on bright points of life, to cross, like a tightrope Walker, darkness, emptiness. UN livre de chevet, of meditation which opens the reader to life and to the world, with Val??ry, Rimbaud, Proust, Maurice Sc??ve, Schubert, background and the small H??l??ne, for two years, that tells us "the miracle of the seasons on her face."