La novella di ser Cepparello (Decameron, I 1) - 9788879164474

La novella di ser Cepparello (Decameron, I 1): Sorprendente scelta, quella di presentare, come narrazione incipitaria d'una centuria novellistica dedicata alle «graziosissime donne», il racconto della falsa confessione in articulo mortis d'un notaro toscano omosessuale, sentina d'ogni vizio, che si fa passar per sant'uomo e come tale è poi venerato da una comunità di creduli borgognoni. Il principale centro d'interesse artistico è, in questo caso, l'elaborazione del personaggio: in effetti Boccaccio crea, con ser Cepparello, il mister Hyde di Everyman, il nostro lato oscuro, come creerà con Griselda il nostro lato chiaro. Ma la novella è costruita con una sapienza narrativa che la pone ai vertici del Decameron, risultando scandita su un trittico che traduce una doppia metamorfosi sottolineata pure da cambiamenti onomastici o attributivi: dal volto perverso di «ser Cepparello» (I riquadro), alla maschera che «ser Ciappelletto» si costruisce con la lunga, menzognera, autoapologetica ed esilarante confessione (II riquadro), all'icona (III riquadro) di «san Ciappelletto» che ne fissa in aeternum i tratti artisticamente costruiti, trasformando un ludus in realtà, cioè in qualcosa vissuto come reale. Perché tutto passa attraverso il puro esercizio della parola, detta da un personaggio che la malattia limita appunto all'espressione verbale, accompagnata da una minima gestualità da Actor's Studio. E nella fascinazione della parola, virtuosistica come l'intelligenza che la guida, risiede il segreto di questa vicenda.
Surprising choice, to present, as narrative incipitaria of a centuria fiction dedicated to "beautiful women", the story of the false confession in articulo mortis d'un notaro toscano homosexual, bilge of each Vice, which you pass to holy man and as such is then worshipped by a community of credulous Burgundians. The main center of artistic interest is, in this case, processing of character: in fact Boccaccio creates, with ser Cepparello, mister Hyde Everyman, our dark side, as will create with Griselda our light side. But the novella is constructed with a narrative wisdom that puts you at the top of the Decameron, being marked on a triptych that translates a double metamorphosis underlined as well by changes name days or attributive: perverse face ??ser Cepparello?? (the box), the mask that ' ser Ciappelletto?? is constructed with the long, lying, autoapologetica and hilarious confession (2nd box), the icon (III box) of ??san Ciappelletto?? which establishes in aeternum strokes artistically constructed transforming a ludus actually, that is something experienced as real. Because everything goes through the mere exercise of the word spoken by a character that the disease confined to the verbal expression, accompanied by minimal gestures from Actor's Studio. And the fascination of the word, virtuosic as the intelligence that guides it, lies the secret of this affair.