Tracce transnazionali. Vite in Italia e proiezioni verso casa tra i migranti ecuadoriani - 9788856810363

Tracce transnazionali. Vite in Italia e proiezioni verso casa tra i migranti ecuadoriani: Questo libro utilizza la lente del transnazionalismo per mettere a fuoco una catena migratoria che collega l'Ecuador all'Italia. Lo studio, che coniuga la sofisticatezza teorica con una ricca analisi empirica, prende in considerazione molteplici pratiche transnazionali, ma rivolge particolare attenzione all'ambito privato della vita familiare e della sfera interiore dell'identità. L'autore mostra che nella sfera pubblica la vita degli immigrati è sempre più situata nel contesto della società ricevente; benché, ovviamente, essi rimangano in contatto con la madrepatria, ciò avviene per lo più sul terreno di un patriottismo simbolico. Questo complesso intreccio - la coesistenza di un impegno con la propria "casa" privato e interiore, e di un fattuale disimpegno, nella sfera pubblica - complica senz'altro l'impostazione teorica del transnazionalismo. A partire da un lavoro di campo accurato, che ha abbracciato l'Ecuador meridionale e l'Italia settentrionale, il libro di Boccagni è un esempio di una scienza sociale rigorosa e approfondita sul piano empirico, e al tempo stesso stimolante sul piano teorico.
This book uses the lens of transnationalism to focus a migratory chain which connects the Ecuador to Italy. The study, which combines theoretical sophistication with a rich empirical analysis, takes into account multiple transnational practices, but pays particular attention to the private sphere of the family and of the inner identity. The author shows that in the public life of immigrants is increasingly in the context of society recipient; Although, of course, they remain in touch with the motherland, this happens mostly on the soil of a symbolic patriotism. This complex tangle-the coexistence of a commitment with their own private home and Interior, and a factual hallway, in the public sphere-definitely complicates the theoretical framework of transnationalism. Starting from an accurate field work, who embraced the southern Ecuador and Northern Italy, the book of Boccagni is an example of a rigorous and thorough on empirical social science, and at the same time stimulating at the theoretical level.