In fuga dall'Inquisizione. Ebrei portoghesi a Tunisi: due famiglie, quattro secoli di storia - 9788880574262

In fuga dall'Inquisizione. Ebrei portoghesi a Tunisi: due famiglie, quattro secoli di storia: In questo libro l'autore conduce un'indagine storica alla ricerca delle tracce dei suoi antenati sfuggiti vari secoli fa alle Inquisizioni portoghesi e spagnole e approdati poi a Tunisi, dopo aver soggiornato a Venezia, Pisa e Livorno. Ci fornisce quindi un affresco di questo piccolo mondo di ebrei portoghesi in terra africana, giungendo fino al periodo recente, in cui le rivalità politiche tra Francia e Italia in Tunisia generarono divisioni all'interno del mondo ebraico e delle stesse famiglie. In conclusione l'autore tira le somme descrivendo la sorte dei discendenti attuali, sparsi ai quattro venti e spesso lontani da quel vecchio mondo e dalle sue regole. Bisognoso di punti fermi, egli rimane ancorato alla tragica esperienza della Shoah, alla vicinanza con Israele e al recupero della religione dei padri, di cui era stato privato durante l'infanzia. Grazie al lungo viaggio che ha compiuto nel passato egli rivive interiormente tutti gli attimi di vita degli avi che è riuscito a salvare dalla dimenticanza. Prefazione di Pier Cesare Ioly Zorattini.
In this book the author leads a historical survey in search of traces of his ancestors escaped several centuries ago to Portuguese and Spanish Inquisitions and landed later in Tunis, after staying in Venice, Pisa and Livorno. It then provides a fresco of this little world of Portuguese Jews on African soil, and until recently, when the political rivalries between France and Italy in Tunisia led to divisions within the Jewish world and the same families. In conclusion the author draws conclusions describing the fate of descendants, scattered to the four winds and often far from that old world and its rules. In need of points, he remains anchored to the tragic experience of the Holocaust, to the vicinity of Israel and the religion of their fathers, of which he had been deprived in childhood. Thanks to the long journey that has taken in the past he lives inside all the moments of life of ancestors who managed to save from oblivion. Preface by Pier Cesare George Zaki.