La Letteratura per l'infanzia - 9788842076629

La Letteratura per l'infanzia: A differenza di quanto avveniva nei vecchi manuali di storia della letteratura per l'infanzia, tesi a valutare le singole opere dal punto di vista didattico, questo volume ha inaugurato la tendenza a contestualizzare le vicende dell'editoria rivolta all'età evolutiva in un'ottica più vasta, riconoscendo per la prima volta il peso di fenomeni sociali, politici ed economici esterni sulle dinamiche relativamente appartate della letteratura per ragazzi. In capitoli divisi cronologicamente, gli autori prendono in esame un'ampia gamma di tematiche correlate alle opere e agli autori considerati: il problema della diffusione dell'italiano, il passaggio da una dimensione tipografica locale all'industria editoriale moderna, le difficoltà nella distribuzione dei libri, l'incidenza dei periodici per l'infanzia nel quadro editoriale a partire dagli anni Ottanta dell'Ottocento, il ruolo delle traduzioni e la loro influenza su autori e pubblico italiani.
Unlike in older manuals of history of children's literature, to evaluate the individual works from the didactic point of view, this volume has inaugurated the tendency to contextualize the experiences of publishing focused on broader developmental perspective, recognizing for the first time the weight of social, political and economic phenomena relatively secluded outdoor on the dynamics of children's literature. In chapters divided chronologically, the authors examine a wide range of subjects related to the works and authors considered: the problem of the spread of Italian, the passage from one typeface to modern publishing industry, the difficulties in the distribution of books, the incidence of children's periodicals under editorial since the 1880s, the role of translations and their influence on authors and Italian public.