La gente come noi non ha paura - 9788817064415

La gente come noi non ha paura: Amiche, figlie, rivali, madri, sorelle. Ragazze soldato. Sono le donne le protagoniste assolute del romanzo di Shani Boianjiu. Yael, Avishag e Lea crescono insieme in un piccolo villaggio israeliano al confine con il Libano. La loro iniziazione passa attraverso il gioco, la solitudine, gli amori, il dolore che come una nebbia sottile offusca l'orizzonte. Il dolore dei bambini palestinesi che la notte smantellano la base nemica portandosi via tutto ciò che sa di metallo; quello dei sudanesi abbattuti dai soldati egiziani alla frontiera; quello dei fratelli e degli amanti che le tre amiche - poco più che bambine in uniforme - vedono morire ogni giorno. Alla fine, diventeranno donne molto diverse dalle adolescenti di un tempo, più consapevoli o forse irrimediabilmente spezzate. Intimo e feroce, dolente e spericolato come le storie che racconta, "La gente come noi non ha paura" è la fotografia commovente e dura, aliena da compiacimenti, dello stato d'animo di un'intera generazione condannata a vivere sempre nell'istante che precede il pericolo e la violenza.
Girlfriends, daughters, mothers, sisters, rivals. Girl soldiers. Women are the absolute protagonists of the novel by Shani Boianjiu. Yael, Avishag and Lea grow together in a small Israeli village on the border with Lebanon. Their initiation goes through the game, loneliness, love, pain and as a fine mist obscures the horizon. The pain of Palestinian children that night dismantle the enemy base and took everything he knows; that of Sudanese shot down by Egyptian soldiers at the border; one of the brothers and lovers that the three friends-little more than teenagers in uniform-see die every day. Eventually, they will become very different women from teenagers, more aware or perhaps irretrievably broken. Intimate and fierce, sorrowful and reckless as the stories he tells, "people like us not afraid" is moving photography and tough, aliena from tough, the mood of a generation condemned to live always in the instant before the danger and violence.