I trasporti del nostro scontento - 9788815241160

I trasporti del nostro scontento: "Molti sono convinti che la crescita economica di un paese sia determinata sempre dal livello o dall'aumento delle infrastrutture, indipendentemente da qual è lo stadio a cui la crescita è arrivata. Ma non è così. Certo, se prendiamo un paese che è quasi del tutto privo di infrastrutture, per esempio una nazione che si trova al centro dell'Africa, è chiaro che lì la costruzione di un'infrastruttura costituisce un passaggio essenziale per la crescita e di fatto ne diventa un volano. [...] Non è certo realizzando la Livorno-Civitavecchia in forma autostradale che la crescita dell'Italia può accelerare di chissà quanto. E neanche realizzando la Tav o il nuovo traforo del Brennero vedremo aumentare il Pil in modo consistente e, soprattutto, duraturo." (l'autore)
"Many are convinced that the economic growth of a country is determined by level or by increased infrastructure, regardless of how much the stadium in which the growth has come. But it is not. Of course, if we take a country that is almost entirely devoid of infrastructure, for example a nation that lies at the heart of Africa, it is clear that the construction of a facility is an essential step for growth and in fact becomes a driving force. [...] It is certainly not realizing the Livorno-Civitavecchia motorway form Italy's growth may accelerate to who knows what. And not even realizing the Tav or the new Brenner tunnel will see increase GDP consistently and, above all, enduring. " (the author)