Il Terzo Reich - 9788845925542

Il Terzo Reich: Appena mette piede, in compagnia della fidanzata, nella sua stanza d'albergo sulla Costa Brava, il giovane Udo Berger ottiene, dopo molte insistenze, che gli venga portato un grande tavolo, sul quale piazza il war game di cui è campione assoluto e di cui intende elaborare nuove e più audaci strategie: Il Terzo Reich. L'atmosfera è delle più beatamente, ottusamente balneari. Eppure, quasi subito, sentiamo che non tutto è luce, e che nell'ombra sono in agguato fantasmi inquietanti. Né ci vorrà molto perché la liscia superficie della routine vacanziera si incrini: e dalle fenditure vedremo apparire qualcosa in cui non potremo che riconoscere il Male. A mano a mano che l'estate si spegnerà, l'albergo, svuotandosi, assomiglierà pericolosamente a quello di Shining - mentre noi, insieme a Udo (sempre più ossessionato dal suo gioco, e risoluto a trovare il modo di portare alla vittoria l'esercito tedesco nella seconda guerra mondiale), cominceremo a interrogarci sugli eventi ominosi a cui andiamo assistendo: a chiederci, per esempio, a che cosa miri davvero Frau Else, l'affascinante ed enigmatica proprietaria dell'albergo; e perché il Bruciato, l'uomo dal corpo e il volto coperti di cicatrici ripugnanti che vive sulla spiaggia, abbia ingaggiato contro Udo una lunghissima partita di Terzo Reich, più simile a un duello o a una resa dei conti - e che potrebbe anche concludersi nel sangue; e soprattutto per quali tortuose vie quel che avviene nel gioco influenzi gli avvenimenti del mondo reale?
As soon as he sets foot in the company of his girlfriend, in his hotel room on the Costa Brava, the young Udo Berger gets, after much insistence, it brought a big table, on which posts the war game that is absolute champion and which aims to develop new and bolder strategies: the Third Reich. The atmosphere is of the most blissfully, dully. However, almost immediately, we feel that not everything is light, and the shadows are lurking ghosts haunting. Nor will it take much because the smooth surface of the holiday routine you will see fissures and shatter: look something on which we can only recognize evil. Gradually the summer will turn off, the hotel, emptying himself, will resemble dangerously that of Shining-while we, along with Udo (increasingly haunted by his game, and determined to find a way to bring victory to the German army in World War II), we will start to question ourselves about the events ominosi to which we are seeing: to ask, for example, What Else really Frau miri the fascinating and enigmatic owner of the property; and because the Burned, the man with the body and the face covered with scars repugnant that lives on the beach, has hired a very long match against Udo of Third Reich, more like a duel or showdown--and that might also end in the blood; and especially for what would affect what happens in the game winding streets real-world events?