Il fiume dove crescono gli alberi - 9788869420504

Il fiume dove crescono gli alberi: Con le parole, Roberto Boldrin riesce a farci vedere un mondo diverso, a volte aspro e crudele, a volte dolce e solidale oppure ironico e disincantato, in ogni caso evocato da uno stile di scrittura in cui il significato delle parole viene ampliato, cosicché esse si elevano, ci consentono di vedere oltre il senso quotidiano del nostro parlare e ci permettono di accogliere senza difficoltà il messaggio poetico dell'autore. L'uso originale e piacevole della lingua non può comunque esulare dai contenuti, che variano dalla riflessione intima sui sentimenti all'impegno sociale, alla solidarietà universale.
With words, Roberto Boldrin manages to show us a different world, harsh and sometimes cruel, sometimes sweet and sympathetic or ironic and disillusioned, in each case evoked by a style of writing in which the meaning of the words is broadened, so that they rise, allow us to see beyond our daily talk sense and allow us to accept without difficulty the poetic message of the author. Original and enjoyable use of language may not go beyond the contents, ranging from intimate reflection on feelings to social commitment, universal solidarity.