La Novalesa. Nihil sub sole novum - 9788865705407

La Novalesa. Nihil sub sole novum: Il Chronicon novaliciense è una fonte storica, quasi misteriosa, di origine medievale: una "Cronaca" che ricostruisce la storia dei primi secoli di vita della abbazia benedettina della Novalesa in Piemonte. La storia si dipana come una matassa dalla fondazione del cenobio nel 726 fino al 1029, anno in cui il monaco Vittore da Cannobio decide di metter mano ad un proprio racconto, "Nihil sub sole novum", che all'inizio segue la falsariga dell'originario Chronicon, ma ben presto ne diventa un'ideale prosecuzione. Tante sono le storie, i miracoli, le visioni, le allegorie e le leggende che si susseguono pagina dopo pagina; tanti i personaggi che animano il racconto, veri e verosimili, alcuni addirittura ispirati alla recente esperienza in monastero fatta dall'autore. La narrazione segue i tempi di una giornata monastica tipo, scandita dagli uffici divini, dallo studio e dal lavoro, "ora, lege et labora", e moltissimi nel contempo sono i richiami alla storia e alla spiritualità benedettina.
The Chronicon Novaliciense is a historical source, almost mysterious, of medieval Origin: A "Chronicle" that reconstructs the history of the first centuries of life of the Benedictine abbey of Novalesa in Piedmont. The story unwinds like a skein from the founding of the Cenobium in 726 until 1029, year in which the monk Vittore da Cannobio decides to put his own story, "Nihil sub Sole Novum", which at the beginning follows the lines of the original Chronicon, but soon It becomes an ideal continuation. There are Many stories, miracles, Visions, allegories and legends that follow each other page after page; Many characters that animate the narrative, true and plausible, some even inspired by the recent experience in monastery made by the author. The narrative follows the times of a type monastic day, marked by the Divine offices, the study and work, "ora, lege et labora", and many at the same time are the references to the history and the Benedictine Spirituality.