Il principio dell'inquadramento nell'art. 19 del TUE - 9788869244377

Il principio dell'inquadramento nell'art. 19 del TUE: L'Unione europea ha competenza nelle materie che le sono state attribuite per mezzo dei trattati, cosicché le competenze che non sono state trasferite rimangono in capo agli Stati membri. Questi ultimi, tuttavia, debbono esercitarle nel rispetto dei trattati istitutivi dell'Unione: il c.d. principio di inquadramento. Tale principio ha trovato applicazione in riferimento alla c.d. "autonomia processuale" che, in via approssimativa, si può per ora indicare come quel particolare fenomeno giuridico per cui, in assenza di norme processuali europee, è compito degli Stati membri tutelare e quindi garantire la piena applicazione del diritto dell'Unione, tramite il proprio sistema procedurale. Competenza processuale che, dopo essere stata attribuita per via giurisprudenziale, parrebbe oggi fondarsi sull'art. 19 del TUE.
The European Union has jurisdiction over the matters which have been attributed to it by means of the treaties, so that the competences which have not been transferred remain in the hands of the Member States. The latter, however, must exercise them in accordance with the Treaties establishing the Union: the principle of framing. This principle has found application in reference to the so-called "procedural autonomy" which, at an approximate time, can now be indicated as that particular legal phenomenon for which, in the absence of European procedural norms, it is the responsibility of the Member States to protect and thus ensure the full application of Union law through its procedural system. Procedural competence which, after being attributed by way of case-law, would appear today to be based on art. 19 of the TUE.