Asmara - 9788860364029

Asmara: Asmara è una sorta di anti-romanzo, organizzato, per usare una metafora scientifica, come una struttura dissipativa di Prigogine. Si tratta dell'"order out-of-chaos": l'ordine, appunto, che nei sistemi complessi si forma spontaneamente dal caos per auto-organizzazione. È un romanzo onirico per svariate ragioni: la protagonista, Asmara, è una ragazza cresciuta in una famiglia contadina del Chianti, e il romanzo narra la sua storia; ma Asmara è, anche, una città intelligente, la città eritrea, in grado di autoorganizzarsi. La storia principale contiene altre storie, così come una città, Siena, ci può condurre per mano attraverso le sue porte in altre storie: è come Shahrazad delle Mille e una notte, che interrompe il suo racconto per iniziarne un altro, ancora più avvincente; si alternano stili diversi, a seconda del contesto e dei personaggi; la trama si sviluppa come una serie di spezzoni di sceneggiatura, dove i personaggi e le strutture urbane, con i loro flash-back, sono i gangli stessi della storia.
Asmara is a kind of anti-novel, organized, to use a metaphor like a dissipative structure of scientific Prigogine. This is the "order out of chaos": the order that in complex systems is formed spontaneously from chaos to self-organization. And a dreamlike novel for several reasons: the protagonist, Asmara, is a girl raised in a farming family of Chianti, and the novel tells its story; but Asmara is also an intelligent city, the city of eritrea, which could themselves. The main story contains other stories, as well as a city, Siena, can lead us by the hand through its doors in other stories: Shahrazad is as of the thousand and one nights, which interrupts his narrative to start another, even more compelling; alternate different styles, depending on the context and characters; the story unfolds as a series of clips from screenplay, where characters and urban structures, with their flash-backs, are the ganglia themselves in history.