Chi ha paura della rivoluzione? - 9791281460546

Chi ha paura della rivoluzione?: Ecco un libro che non pensavo di fare uscire un'altra volta. Non perché lo ritenessi fuori tempo, superato, chiacchiere da lasciare in fondo ai ripiani di una biblioteca,ma perché molti di questi problemi li pensavo chiariti una volta per tutte. Non è così. Non ci sono problemi che si chiudono per andare oltre e non parlarne più. In fondo si ritorna sempre a ricominciare daccapo. Per esorcizzare questa prospettiva, alla mia età un poco inquietante, ho tolto il sottotitolo, che pure ai suoi tempimi era sembrato spavaldamente provocatorio, quel «Ricominciano daccapo» che ora mi pare una inutile civetteria.
Here's a book I didn't think I'd put out again. Not because I thought it was out of time, outdated, chatter to be left at the bottom of the shelves of a library, but because I thought many of these problems had been cleared up once and for all. It's not like that. There are no problems that close to go on and never talk about it again. After all, you always come back to start all over again. To exorcise this prospect, which at my age was a little disturbing, I removed the subtitle, which even in its time had seemed boldly provocative to me, that "They start over" which now seems to me a useless coquetry.