Nuatri e altre poesie - 9788864590691

Nuatri e altre poesie: "Questi epigrammi lirici somigliano ad acuti ritornelli che canticchiano senza sosta la domanda su come si sia potuti giungere a tal punto, e, contemporaneamente, approfittando dell'incarnamento procurato al volto dal sorriso, sciolgono blocchi ed incitano a un cambiamento che forse non potrà però avvenire. Il procedimento adottato è quello dell'autoumorismo, visto che l'occasione del sentimento di commozione che segue al riso è provocata nel lettore dalle peripezie della scrittrice stessa. L'aculeo finale dell'epigramma graffia e incide innanzitutto la carne delle viscere di Angela Bonanno, che sa di non rischiare il ridicolo proprio perché l'ascoltatore attento non commetterà l'errore presuntuoso di sottrarsi egli stesso ai fendenti inferti dai versi affilati. È proprio dell'umorismo un senso di comunanza e di condivisione. Angela irrompe in scena nell'istante in cui balena la scissione" (dalla Prefazione di Luigi Lo Cascio).
"These lyrical epigrams resemble treble choruses that sing without stopping the questions about how he could have come to such an extent, and at the same time taking advantage of the supposed procured to the face from smile, melting blocks and make a change that perhaps cannot be. The procedure adopted is that of self-humour, seeing that the occasion of the feeling of commotion that follows to laughter is provoked in the drive by the vicissitudes of the writer itself. The final spike of the epigram scratching and recorded first bowel meat Ervin ball, who knows not to risk ridicule because the attentive listener does not commit the mistake presumptuous to evade himself to blows inflicted by sharp verses. Of humor, a sense of community and sharing. Angela bursts onto the scene at the moment when the splitting whale "(from the preface by Luigi Lo Cascio).