Il profeta velato. Racconti e scritti letterari - 9788899389154

Il profeta velato. Racconti e scritti letterari: Alcuni dei testi qui pubblicati, scritti da Napoleone in varie epoche della sua vita, vedono per la prima volta la luce in italiano. Il racconto"La maschera profeta" sembra una dichiarazione d'intenti: in effetti Bonaparte finirà con il trasformarsi nel personaggio che aveva immaginato: scriverà la storia tout court, vivrà l'epopea che un giorno, sconfitto, detterà a Las Cases nella prigione senza sbarre dell'isola di Sant'Elena, entrando nel mito. Altri testi vertono sul tema dell'amore o su quello del suicidio, secondo il gusto dell'epoca ("Clisson e Eugénie") o scaturiscono da un disincantato sguardo sul rapporto tra i due sessi, come la conversazione con una giovane prostituta ("Un incontro a Palais Royal"), che sembra registrata dal vivo. E, forse, da questi frammenti si dovrà partire per tracciare quella storia del cervello di Napoleone che i fratelli Goncourt non portarono mai a compimento. Nei meandri di quel cervello inesplorato abita il progetto dell'Europa di oggi, come rileva Laurenti nella sua prefazione.
Some of the texts published here, written by Napoleon at various times of his life, see the light for the first time in Italian. The story "The prophet mask" seems like a declaration of intent: in fact, Bonaparte will end up transforming himself into the character he had imagined: he will write history tout court, he will live the epic that one day, defeated, he will dictate to Las Cases in the prison without bars on the island of Sant'Elena, entering the myth. Other lyrics focus on the theme of love or suicide, according to the taste of the time ("Clisson and Eugénie") or spring from a disenchanted look at the relationship between the two sexes, such as the conversation with a young prostitute ("A meeting at the Palais Royal"), which seems to be recorded live. And, perhaps, from these fragments we will have to start to trace that story of Napoleon's brain that the Goncourt brothers never brought to completion. In the depths of that unexplored brain lives the project of today's Europe, as Laurenti points out in his preface.