Les adieux - 9788860440266

Les adieux: Una ragazzina senza nome cresce educata dai nonni in Friuli solo temporalmente vicino e fatto di incontri con un mondo mutante. È proprio dagli addii ai vecchi che l'io-bambino si forma in un contesto preciso: a cavallo tra gli anni Ottanta e Novanta, nel nord-est produttivo, nel tramonto definitivo della famiglia arcaica. Il libro si presenta come una zona franca tra la poesia e l'oralità: le cose succedono continuamente, come le parole. Nel micromondo della protagonista, passano in sordina e travisate la storia ufficiale e la storia della quotodianità di un decennio.
An unnamed girl grows educated by grandparents in England only temporally close and made of meetings with a world mutant. And by the old and the goodbyes I-child is formed in a precise context: at the turn of the eighties and nineties, in the Northeast, in the sunset of the archaic family. The book is presented as a free zone between poetry and orality: things happen all the time, like words. In the micro world of the protagonist, sly and misrepresented the official story and the history of the quotodianit?? of a decade.