La memoria inesorabile. Forme del confronto con il passato tedesco dal 1945 a oggi - 9788875751791

La memoria inesorabile. Forme del confronto con il passato tedesco dal 1945 a oggi: Dal 1945 a oggi l'interesse per il nazionalsocialismo, non solo in letteratura, non è mai scemato in Germania; si può dire anzi che sia andato sempre aumentando. La stessa constatazione si può fare per l'Olocausto: l'accrescersi della distanza temporale non ne fa un fenomeno pallido e scolorito, ma sembra anzi portarlo paradossalmente sempre più vicino a noi e renderlo sempre più concreto. Negli ultimi decenni, però, anche le sofferenze patite dai tedeschi durante e dopo la guerra - i bombardamenti, la fuga davanti all'avanzata dell'esercito sovietico, l'allontanamento coatto dai territori orientali dello scomparso Reich - hanno avuto un ruolo sempre maggiore nel discorso pubblico. Questo libro intende ripercorrere la "storia della memoria" tedesca degli ultimi settant'anni con i suoi "ricordi in competizione", analizzando ad esempio le trasformazioni simboliche che hanno investito nel tempo alcuni monumenti (come la Neue Wache di Berlino) e soprattutto le tendenze della letteratura, che in questa storia continua ad avere un ruolo centrale.
From 1945 to today for the national interest, not only in literature, has never waned in Germany; You can say it's gone forever. The same observation can be done to the Holocaust: the rise of the temporal distance is not a pale phenomenon and discolored, but it seems rather take it paradoxically closer to us and make it more concrete. In recent decades, however, even the suffering endured by the Germans during and after the war-the bombings, escape before the advancing Soviet army, forced removals from the eastern territories of the Reich-have had an increasingly important role in public discourse. This book aims to retrace the history of the German "memory last 70 years with its" competing memories ", analyzing such as symbolic transformations that have invested in time some monuments (like the Neue Wache in Berlin) and especially literature trends, which in this history continues to play a central role.