Le opere e i giorni. Ortus Artis. Ediz. illustrata - 9788876247699

Le opere e i giorni. Ortus Artis. Ediz. illustrata: Fu la struttura stessa della Certosa di San Lorenzo a Padula, in provincia di Salerno, a suggerire l'idea di organizzare nel 2003 e nel 2004, all'interno della mostra "Le Opere e i Giorni", ideata e curata da Achille Bonito Oliva, la sezione denominata "Ortus Artis", dedicata al paesaggio, anch'essa ideata e curata da A.B.O. e promossa dalla Soprintendenza di Salerno e Avellino, con lo studio.eu di Berlino e dalla Regione Campania. L'architettura del luogo ha poi determinato in quale forma il paesaggio dovesse essere indagato: il giardino. Progettisti da ogni parte del mondo sono stati invitati a confrontarsi sul tema del giardino inteso come luogo storicamente utilizzato per costruire l'idea di paesaggio, territorio per eccellenza del contatto tra uomo e natura che rappresenta nelle sue fasi evolutive il mutamento di tale rapporto. A ognuno di essi è stato affidato un giardino di una cella (abitata artisticamente da pittori, scultori, musicisti, poeti che hanno dati vita a "Le Opere e i Giorni") per il quale sono stati chiamati a realizzare non un intervento di recupero filologico del giardino storico, bensì un giardino contemporaneo.
It was the very structure of the Charterhouse of San Lorenzo in Padula, Salerno province, who suggested the idea to organize in 2003 and in 2004, in the exhibition "works and days", conceived and curated by Achille Bonito Oliva, the section labeled "Ortus Artis", dedicated to the landscape, also conceived and curated by A.B.O. and promoted by the Superintendence of Salerno and Avellino with the studio.eu in Berlin and the region of Campania. The architecture of the place he then determined how the landscape should be investigated: the garden. Designers from all over the world were invited to discuss the theme of the garden intended as place historically used to construct the idea of landscape, territory par excellence of the contact between man and nature that represents in its evolutionary stages of change that relationship. Each of them was given a garden by a cell (inhabited artistically by painters, sculptors, musicians, poets who gave life to "works and days") for which it was called upon to create not a philological restoration of historic garden, but a contemporary garden.