Arte, scienza e conoscenza. Sui meccanismi con cui la ragione giunge a conoscere la realtà - 9788852602122

Arte, scienza e conoscenza. Sui meccanismi con cui la ragione giunge a conoscere la realtà: Il metodo scientifico si è affermato come modalità privilegiata per alcuni campi del sapere, e oggi si rischia di assolutizzarlo. Esiste invece un modo di conoscere, più immediatamente evidente nella dimensione artistica che non in quella scientifica, che impegna la ragione in uno sguardo aperto a comprendere ciò che non può essere dimostrabile o misurabile, ma è conoscibile. Questa modalità è essenziale anche per l'esistenza stessa della scienza. Il catalogo - che ripropone più ampiamente i contenuti della mostra curata da Giorgio Bordin e realizzata per il congresso 2009 di Medicina & Persona - muove le mosse dal concetto di arte medica per aprire un dibattito sul rapporto necessario e inestricabile tra arte e immagine, scienza e conoscenza. «Lo scienziato e l'artista, nell'evidente e sacrosanta distinzione del metodo che usano, sono accomunati nel loro punto di origine da una purità dello sguardo, da una disponibilità a cogliere l'enigmaticità del reale, a riconoscere ciò che va oltre la pura apparenza, dal gusto di obbedire al dato così com'è, senza i quali né scienza né arte potrebbero avere inizio. L'interdisciplinarietà allora non è un obiettivo, ma è la conseguenza di un cambiamento dello sguardo, di una recuperata coscienza del mistero da cui scaturisce ogni vera conoscenza umana».
The scientific method has established itself as a privileged mode for some fields of knowledge, and today you are likely to assolutizzarlo. Is there a way to know more readily apparent in the artistic dimension than in scientific, which commits the reason in an open look to understand what cannot be provable or measurable, but is knowable. This mode is also essential for the very existence of science. The catalogue-which more fully the contents of the exhibition curated by Giorgio Bordin and made for the 2009 Congress of medicine & person--moves moves from concept art to open a debate on the relationship between art and science must and inextricable, image and knowledge. ??The scientist and artist, in the clear and sacrosanct distinction of the method they use, are United in their origin from a purity of vision, a willingness to take this enigmatic quality of reality, to recognize what goes beyond appearance, from taste to obey given as-is, without which neither science nor art could begin. Interdisciplinarity is not a goal, but it is the consequence of a change of the look, a recovered consciousness of the mystery from which all true human knowledge??.