Bologna. Storia, volti e patrimoni di una comunità millenaria. Ediz. italiana e inglese - 9788873813972

Bologna. Storia, volti e patrimoni di una comunità millenaria. Ediz. italiana e inglese: La città di Bologna non esibisce solo le impronte del suo splendore medievale, ma conserva anche tracce ed eredità lasciate dalle comunità che ne hanno occupato lo spazio fin dal più remoto passato. Ma è durante il Medioevo che comincia a conoscere il proprio splendore. In quell'epoca la città assunse quei caratteri urbanistici, quei volti che ancora adesso si possono ammirare: la cerchia delle mura, le porte, le torri, i portici, i canali. Il suo sviluppo urbano era comparabile a quello delle maggiori città italiane ed europee. Rivisitando il passato di Bologna alla luce del presente al fine di comprenderne i caratteri originali, con questo volume s'intende mettere in risalto i volti e i patrimoni di una comunità millenaria, i caratteri distintivi di una città che fin dall'antichità si è posta come crocevia di culture, di storie e di rotte tra il Mediterraneo e l'Euro.
The city of Bologna does not exhibit only the imprints of his medieval splendour, but also retains traces and legacy left by the community that occupied the space from the more distant past. But it is during the middle ages that begins to know your glory. At that time the city took those urban characters, those faces that even now you can admire: the city walls, gates, towers, porticoes, channels. Its urban development was comparable to that of the major Italian and European cities. Revisiting the past in Bologna in the light of the present in order to understand the original characters, with this volume is meant to emphasize the faces and ancient heritage of a community, the distinctive characteristics of a town which since ancient times has set itself as a crossroads of cultures, stories and routes between the Mediterranean and the Euro.