Ai confini della lingua d'oc. (Nord-Est occitano e lingua valdese) - 9788870007121

Ai confini della lingua d'oc. (Nord-Est occitano e lingua valdese): Il volume raccoglie ricerche linguistiche su due aree complesse e poco frequentate del dominio d'oc, che rappresentano una sorta di Occitania "periferica" per collocazione geografica e storico-culturale. Oggetto delle ricerche è la lingua delle opere religioso-morali del ms. Paris, BnF, fr. 1747 (volgarizzamento del Liber scintillarum e altri testi associati) e della letteratura valdese (in particolare del Bestiario nella redazione del ms. Cambridge, University Library, Dd XV 29): l'indagine costituisce un contributo alla definizione e all'interpretazione delle scriptae medievali romanze.
This book contains linguistic research on two complex areas and sparsely in the domain of oc, which represent a sort of Occitania "device" for geographical and cultural history. Object of the research is the language of religious-moral works of ms. Paris, BnF, fr. 1747 (Vulgarisation of the Liber scintillarum and other associated texts) and the Waldensian literature (especially the Bestiary in preparing the ms. Cambridge, University Library, Dd XV 29): the survey contributes to the definition and interpretation of medieval scriptae romances.