Un puro nulla - 9788899751616

Un puro nulla: Mi chiamo Sante Borgia. Mi sono sempre chiamato così. Eppure ho avuto mille identità, ho vissuto mille vite. In dieci anni di giri grautiti sulla giostra del precariato salariale sono stato il venditore truffaldino di opuscoli contraffatti sulla normativa delle Entrate, e poi operatore di un call center che spacciava boccioni di vini sfusi a cirrotici terminali; ho lavorato in una fabbrica anacronistica con tre centri di produzione sempre inceppati; ho consegnato missive pubblicitarie senza mittente né destinatario, su e giù per le strade della mia città fabbrica smemorata; sono stato archivista in una scuola paritetica di alieni, una volta, e last but not least arruolato per formulare visual boards, cucinare spaghetti charts, preparare A3 reports e protocolli lean manufacturing, tutti i tools che trasformeranno lo shopfloor produttivo del mondo in un paradiso ritrovato in cui tutti noi lavoreremo di più, ma in compenso guadagneremo di meno. Si potrebbe pensare che io stia inventando di sana pianta tutta questa storia allucinante. Alla meglio, che stia tingendo la realtà con i colori della mia fantasia perversa. Invece no. Non è così. Non invento niente. È tutto vero.
My name is Sante Borgia. That's what I've always called myself. And yet I had a thousand identities, I lived a thousand lives. In ten years of crunching tours on the carousel of precarious wages I have been the scammer of counterfeit pamphlets on the revenue regulations, and then operator of a call center that peddled bulk wine buds to terminal cirrhocs; I worked in an anachronistic factory with three production centers always jammed; I delivered advertising missives without sender or recipient, up and down the streets of my forgetful factory city; I was an archivist in a peer school of aliens once, and last but not least enlisted to formulate visual boards, cook spaghetti charts, prepare A3 reports and lean manufacturing protocols, all the tools that will transform the productive shopfloor of the world in a newfound paradise in which we will all work harder, but on the other hand we will earn less. You might think I'm making up this whole crazy story. At best, i'm dyeing reality with the colors of my perverse fantasy. No, I don't. It's not like that. I don't invent anything. It's all true.