La rete di Indra - 9788866440185

La rete di Indra: "La poesia di Alma Borgini nasce da una cultura completamente assimilata metabolizzata, da un'esigenza di dire che nasce dal profondo e non può essere elusa. Per questi motivi il loro discorso si presenta privo di orpelli ed è fermato sulla pagina in modo inequivocabile, come enunciazione e sostanza di ciò che altrimenti non poteva essere né detto né scritto. Un dono dunque, se per dono si intende il resoconto di un viaggio nell'oltre, vissuto e pagato innanzitutto di persona. È di questa poesia che abbiamo bisogno, come di un pane quotidiano dal lievito spirituale che scaturisce chiaro proprio laddove di solito impera la cupezza del silenzio." (Franco Manescalchi).
"The poetry of Alma Borgini comes from a culture completely assimilated metabolized, from a need to say it comes from the bottom and cannot be evaded. For these reasons their speech is presented devoid of trappings and stopped on the page so unequivocal, as wording and substance of what otherwise could be neither said nor written. A gift so whether gift is the account of a journey into the past, lived and paid first in person. And this poem that we need, as a daily bread from spiritual yeast that comes clear precisely where usually impera la moroseness of silence. " (Franco Manescalchi).