Figure bresciane. Nella cultura e nella letteratura tra Otto e Novecento - 9788899415662

Figure bresciane. Nella cultura e nella letteratura tra Otto e Novecento: I rapporti che intercorrono tra cultura italiana e cultura locale si sono formati e hanno avuto una loro evoluzione nel tempo. Dal punto di vista letterario tali rapporti possono essere ricondotti alla contrapposizione tra letteratura nazionale e letteratura localizzata sul territorio, con tutte le implicazioni, linguistiche, oltre che culturali in senso lato, che tale contrapposizione comporta. Via via alternandosi, nel corso della storia, da situazioni di sudditanza o di imitazione a situazioni di orgogliosa rivendicazione di identità linguistica e letteraria, la cultura bresciana si trova oggi a confrontarsi con l'attualissima e generale contrapposizione tra localizzazione e globalizzazione. L'identità culturale si costituisce sulla base di un'appartenenza che traspare nelle opere di autori che in un qualche modo la caratterizzano. E questa appartenenza culturale non è altro che un patrimonio storico (letterario e non) che viene mantenuto vivo e riattualizzato continuamente. L'identità letteraria trova le proprie radici nella storia della letteratura, non in astratto, ma concretamente, nello studio, nella lettura e nella riproposta dei vari autori e delle loro opere. Introduzione di Ermanno Paccagnini
The relationships between Italian culture and local culture have been formed and have evolved over time. From the literary point of view, these relationships can be traced back to the contrast between national literature and literature localized on the territory, with all the implications, linguistic, as well as cultural in the broadest sense, that this opposition entails. Gradually alternating, in the course of history, from situations of subjection or imitation to situations of proud claim of linguistic and literary identity, the culture of Brescia is today confronted with the very current and general opposition between localization and globalization. Cultural identity is constituted on the basis of a belonging that shines through in the works of authors who in some way characterize it. And this cultural belonging is nothing more than a historical heritage (literary and otherwise) that is kept alive and re-updated continuously. Literary identity finds its roots in the history of literature, not in the abstract, but concretely, in the study, reading and re-proposal of the various authors and their works. Introduction by Ermanno Paccagnini