La città normanna. Aversa e l'Europa nei secoli XI e XII - 9788867640287

La città normanna. Aversa e l'Europa nei secoli XI e XII: I cavalieri normanni che scelsero Aversa come prima sede del loro insediamento furono ben presto avvolti nel mito: Aversani heroes furono chiamati da Alessandro abate di Telese già nel XII secolo. Questo saggio intende andare oltre il mito, indagando sulla mentalità, sui modelli di riferimento e sugli schemi culturali, sulle forme di urbanizzazione e sulle modalità di penetrazione e di gestione territoriale, sulle aspettative concrete e le tensioni religiose, sugli orizzonti tecnici dei nuovi venuti, e sulla loro pronta ricettività nei confronti della preesistenza e della tradizione abitativa della Campania e della Terra di Lavoro in particolare. Una ricerca ad ampio spettro, estesa al mondo europeo, permette di inquadrare meglio i problemi restituendo consistenza storica e vivace presenza umana a un mondo troppo spesso immerso in una dimensione leggendaria ed elusiva.
The Norman knights who chose Aversa as the first seat of their settlement were soon enveloped in myth: Aversani heroes were called by Alessandro abate di Telese in the 12th century. This essay intends to go beyond the myth, investigating the mindset, the role models and cultural schemes, forms of urbanization and ways of penetration and territorial management, concrete expectations and religious tensions, the horizons of the newcomers and their technicians ready receptivity towards seniority and living tradition of Campania and Terra di Lavoro in particular. A broad spectrum of research, extended to the European world, allows you to better frame the problems by returning historical texture and lively human presence in a world too often plunged into a legendary and elusive.