Vita da capitano. L'autobiografia - 9788860737175

Vita da capitano. L'autobiografia: Paolo Cecinelli accompagna il lettore nel mondo di Marco Bortolami, seconda linea della Nazionale Italiana e del Gloucester, squadra inglese che milita nella Premiership. Quello raccontato nel libro è un cammino quasi spirituale tra aneddoti, partite e rapporti umani con i compagni di squadra e gli allenatori. Rapporti a volte anche conflittuali, ma sempre improntati a schiettezza e correttezza, descritti senza false ipocrisie. Bortolami tocca in maniera diretta i momenti importanti della sua vita sportiva e personale, dai primi passi su di un campo da rugby alla decisione di diventare un rugbista professionista, dal 6 Nazioni alla Coppa del Mondo 2007, dal forte legame con la famiglia fino ai momenti indimenticabili della sua carriera. Il racconto appassionante di un ragazzo che ha imparato a guardare negli occhi la vita, diventato uomo indossando una maglia da rugby.
Paul Carter-Coates takes the reader into the world of Marco Bortolami, second line of the Italian national team and of Gloucester, England team that plays in the Premiership. The one recounted in the book is an almost spiritual journey between anecdotes, games and human relationships with teammates and coaches. Sometimes conflicting reports, but always based on honesty and fairness, described without false hypocrisy. Banks tap directly the important moments of his sporting life and personal, from the first steps on a rugby pitch to the decision to become a professional rugby player, from 6 Nations at the World Cup 2007, from the strong bond with the family until the memorable moments of his career. The fascinating tale of a boy who learned to look into the eyes of life, became a man wearing a rugby shirt.