Diario di un viaggio alle Ebridi - 9788838933554

Diario di un viaggio alle Ebridi: Questa curiosa avventura di viaggio del dottor Johnson con il suo biografo Boswell (che una ventina d'anni dopo lo avrebbe immortalato ne "Vita di Samuel Johnson", di cui questo "Viaggio alle Ebridi" è una sorta di prova generale) si svolse tra l'agosto e il novembre del 1773. Il dotto letterato era nel suo sessantaquattresimo anno e dunque la faticosa escursione si caricava di molti significati, soprattutto la prospettiva di "godere gli aspetti selvaggi" di una terra ancora circondata di mistero. Ma come il Dottore guarda al paesaggio e si fa antropologo, così il giovane Boswell si sofferma di più sul venerato maestro ("qualunque cosa riguardi un uomo così grande merita di essere osservata"). Sicché il diario giornaliero di una esplorazione diventa anche il ritratto di un genio in viaggio che giudica dei contemporanei e uno specchio della vita britannica settecentesca.
This curious travel adventure of Dr. Johnson with his biographer Boswell (who twenty years later would have immortalized in "the life of Samuel Johnson", of which this "journey to the Hebrides" is a sort of dress rehearsal) took place between August and November 1773. The learned scholar was in his 64th year and therefore the arduous hike wound of many meanings, especially the prospect of "enjoy wild aspects" of a land still surrounded by mystery. But as the doctor looks at the landscape and the anthropologist, so young Boswell focuses more on venerable master ("whatever concerns a man so big it deserves to be observed"). So the daily diary of an exploration becomes also the portrait of a genius in that judges of contemporaries and a mirror of the eighteenth-century British life.