Mal di giardino. Natura e arte del verde - 9788861942493

Mal di giardino. Natura e arte del verde: Vi è ancora spazio per progettare, costruire e vivere i giardini? E quando un qualsiasi ammasso di piante, anche quelli che prima avremmo giudicati confusi e sgraziati, viene accettato senza discussione, quale può essere il compito di un giardiniere? Pensiamo davvero che egli possa essere solo un osservatore e un custode della natura o abbiamo bisogno di avere dei giardini, ma costruiti nel dialogo tra Natura, cose e uomini? Possono diventare spazi nei quali uomo e "natura selvaggia" giocano insieme per creare "altre nature"? Sono alcuni degli interrogativi che questo libro solleva, sollecitando risposte in un'era nella quale occorre prendersi cura del mondo e dei giardini. Questi devono diventare luoghi di incontro e sperimentazione, laboratori per mettere in scena altri spettacoli, per non ripetere solo quello che la natura crea. Il libro è composto di parole e disegni, ma questi ultimi non vogliono illustrare le prime. Il lettore è invitato a leggerle facendone emergere le immagini e a scovare le parole che le immagini contengono. Il volume è un invito a pensare che siamo il giardino e il giardiniere di noi allo stesso tempo, un invito a prendersi cura di noi e della Terra.
There is still room to design, build and live the grounds? And when any cluster of plants, even those that first we judged confused and graceless, is accepted without discussion, what can be the task of a gardener? We really think he may be just an observer and a guardian of nature or we need to have the gardens, but built in the dialogue between nature, things and men? Can become spaces in which man and "wild" playing together to create other "nature"? Are some of the questions that this book raises, soliciting responses in an era in which we must take care of the world and of the gardens. These have become places of meeting and workshop for experimentation to stage other shows, so as not to repeat only what nature creates. The book is composed of words and drawings, but they do not want to explain the first. Readers are invited to read them making out the images and find the words that contain images. The book is an invitation to think that we are the garden and the gardener of us at the same time, an invitation to take care of us and the Earth.