'Ndranghetown - 9788895029450

'Ndranghetown: Il mondo è governato dalle mafie unite. Sullo stretto di Messina un traffico infernale paralizza il ponte. Il viaggio di Silvio, un bimbo di dieci anni destinato a diventare il capo di 'Ndranghetown, pare interminabile. Il padre lo ha portato qui da San Francisco per conoscere le sue origini. Ma al crepuscolo si materializzano i fantasmi delle vittime cementate nei pilastri di quel raccordo che le cosche hanno costruito per saldare il loro potere. Ombre che denunciano un passato di inenarrabile violenza. Il bambino è l'unico spettatore di quei terribili delitti e solo lui può comprendere che la verità non è quella che gli è stata raccontata. Un romanzo documentato nella nuova criminalità organizzata, capace di vedere oltre il presente per denunciare il peggiore dei futuri possibili.
The world is ruled by gangs. Infernal traffic paralyzes the Strait of Messina bridge. The journey of Silvio, a child of ten years to become the leader of ' Ndranghetown, it seems endless. His father brought him here from San Francisco to learn about its origins. But at dusk materialize the ghosts of the victims cemented in the pillars of that fitting that the gangs have built to pay off their power. Shadows who report a history of unspeakable violence. The child is the only viewer of those terrible crimes and only he can understand that truth is not what he was told. A romance documented in the new organized crime, capable of seeing beyond the present to denounce the worst possible futures.