Dada da capo. Protesta e poesia nel segno del Cabaret Voltaire - 9788857544090

Dada da capo. Protesta e poesia nel segno del Cabaret Voltaire: Il 5 febbraio 1916 Hugo Ball ed Emmy Hennings aprono a Zurigo il Cabaret Voltaire. Laboratorio di una struggente controcomunità estetica impegnata contro le ipocrisie della società e la carneficina della Prima guerra mondiale, il locale è la culla di dada e della sua protesta vibrata di sentimenti, di convinzioni, di idee. Dada è energica, ferma opposizione, rifiuto e negazione, ma anche poesia, che passa attraverso il gesto incongruo, la paternità collettiva del testo simultaneamente declamato, l'acrobazia linguistica, la glossolalia, l'interferenza dei ritmi e delle sonorità, la commistione di grafica e acustica, il gioco. Gran parte della cultura, della letteratura e della produzione artistica contemporanea è in debito verso il Cabaret Voltaire. Eppure i versi di Hans Arp, Hugo Ball, Raoul Hausmann, Emmy Hennings, Richard Huelsenbeck e Kurt Schwitters sono ancora poco noti al vasto pubblico. Paola Bozzi ne analizza le declinazioni più paradigmatiche e vivaci, il loro rapporto con l'arte, la danza, la scienza, offrendo anche al lettore italiano l'opportunità di apprezzarne tutta la ricchezza e attualità.
On 5 February 1916 Hugo Ball and Emmy Hennings open in Zurich the Cabaret Voltaire. Laboratory of a poignant aesthetic controcomunit?? committed against the hypocrisies of society and the carnage of World War I, the Club is the birthplace of dada and his protest vibrata of feelings, beliefs and ideas. Dada is energetic, strong opposition, rejection and denial, but also wrote poetry, which goes through the incongruous gesture, collective authorship of text simultaneously declaimed, the linguistic acrobatics, glossolalia, the interference of rhythms and sounds, the mix of graphics and sound, the game. Much of the culture, literature and contemporary art production is indebted to the Cabaret Voltaire. Yet the verses by Hans Arp, Hugo Ball, Emmy Hennings, Raoul Hausmann, Richard Huelsenbeck and Kurt Schwitters were still little known to the general public. Paola Bozzi analyzes the most paradigmatic and lively variations, their relationship with art, dance, science, as well as to the Italian reader the opportunity to appreciate the richness and relevance.