La prima volta - 9788820050528

La prima volta: La tradizione vuole che la festa degli innamorati sia San Valentino. Ma lo sanno tutti che Capodanno è il giorno giusto per iniziare una storia d'amore. Lo sente anche Paloma, quattordici anni e tutta la notte davanti a sé. La notte e Pierre, con i suoi sguardi pieni di desideri da uomo e i teneri impacci di un bambino, Pierre che l'aspetta mentre lei si prepara. La doccia davanti alla finestra aperta sul mare, con i ricordi ancora caldi delle sue estati di ragazzina. I capelli asciugati pregustando il gioco eterno della seduzione, tra una consapevolezza acerba e l'istinto di una giovane donna. La scelta dei vestiti, che finisce nella semplicità di un paio di jeans. Poi Paloma inforca la bicicletta e corre all'appuntamento con la sua prima volta. Lei lo sa. Eppure la serata è lunga: tra chiacchiere, musica, un ballo, un bacio, la voglia di trasgredire e il brivido dell'avventura - la fuga sull'isolotto di fronte sulla barca a vela di lui - si snoda l'imprevedibile e memorabile nottata di due adolescenti che si cercano e si respingono in un gioco altalenante, violento e dolce: il gioco degli innamorati.
Tradition has it that Valentine's day is Valentine's day. But everybody knows that new years eve is the right day to start a romance. I also feel Paloma, fourteen and all night ahead of him. The night and Pierre, with its looks full of men's desires and the tender package of a child, Pierre waiting while she prepares. The shower in front of the window open to the sea, with warm memories of his summers by kid. Her hair dried imagining eternal game of seduction between a bitter awareness and the instincts of a young woman. The choice of clothes, which ends in the simplicity of a pair of jeans. Then grab your bike and runs Paloma the appointment with her first time. She knows it. Yet the evening is long: between gossip, music, a dance, a kiss, the urge to transgress and the thrill of adventure-the getaway on the islet opposite on sailboat him--runs the unexpected and memorable night of two teenagers who try and repel in a see-saw game, violent and sweet: the game of love.