Islam plurale. Voci diverse dal mondo musulmano - 9788868661649

Islam plurale. Voci diverse dal mondo musulmano: È innegabile che la storia degli ultimi due secoli e il più stretto contatto con la civiltà occidentale abbia innescato nei paesi musulmani un processo di trasformazione ad ogni livello. Abbiamo tra l'altro assistito a una polarizzazione fra due posizioni opposte: quella della modernizzazione dell'Islam e quella dell'islamizzazione della modernità. Grazie ai contributi di alcuni dei più qualificati islamologi italiani (Paolo Branca, Paolo Nicelli e Francesco Zannini) questo libro mette in luce, oltre le rappresentazioni tendenziose e le semplificazioni, la pluralità delle posizioni e la ricchezza del dibattito che pure esiste all'interno del mondo musulmano contemporaneo. Per i pensatori e gli intellettuali di cui qui si parla si tratta di assumersi positivamente la sfida della modernità senza limitarsi a subirla.
It is undeniable that the history of the last two centuries and the closer contact with Western civilization has triggered in Muslim countries, a process of transformation at every level. We have incidentally witnessed a polarization between two opposing positions: that of the modernization of Islam and the Islamization of modernity. Thanks to contributions from some of the leading scholars of Italy (Paolo Branca, Paolo Nicelli and Francesco Zannini) this book highlights, as well as biased representations and simplifications, the plurality of positions and the richness of the debate which also exists within the contemporary Muslim world. For the thinkers and intellectuals here talks about it is take positively the challenge of modernity is not limited to endure.