Per l'amore di un guerriero - 9788887510560

Per l'amore di un guerriero: L'esperienza di Brigitte Brault in Afghanistan ha inizio con l'intervista al comandante Massoud poco prima della sua uccisione. L'anno seguente vi torna per insegnare tecniche di reportage a 14 giovani di Kabul, con le quali realizza il documentario "Regards d'Afghanes", autoritratto delle donne afgane. Per attraversare le zone pericolose con le allieve, la reporter chiede protezione a Shazada, capotribù pashtuti in guerra contro i talebani. Con la fiducia che le immagini da loro riprese cambino l'idea che il mondo ha del suo popolo, lui accetta. L'attrazione tra i due è reciproca e immediata. Ne nasce una complessa storia d'amore: lei incarna l'autonomia e la modernità, lui è il garante delle regole della società feudale cui appartiene, ma rifiuta l'oscurantismo sostenendo la fragile democrazia afgana.
The experience of Brigitte Brault in Afghanistan begins with the interview with Commander Massoud shortly before his killing. The following year we go back to teach techniques of reportage to 14 young people from Kabul, which realizes the documentary "Regards of Afghanes" self-portrait of Afghan women. To cross dangerous areas with students, the reporter asks Shazada, chieftain pashtuti security in war against the Taliban. With confidence that images from their shooting to change the idea that the world has of his people, he agrees. The attraction between them is mutual and immediate. The result is a complex love story: she embodies the autonomy and modernity, he is the guarantor of the rules of feudal society to which it belongs, but rejects the obscurantism by supporting the fragile Afghan democracy.