I fondali di Capo Ampelio. Bordighera - 9788864623238

I fondali di Capo Ampelio. Bordighera: Esistono tanti luoghi magici a Bordighera, luoghi che negli ultimi due secoli non hanno mai smesso di ispirare artisti di ogni dove. Immortalati dalle loro penne e dai loro colori, questi luoghi hanno un posto nelle biblioteche e nei musei di tutto il mondo. Pochi tuttavia hanno saputo riservarsi uno spazio speciale nel cuore dei bordigotti, e tra questi senza dubbio vi sono le scogliere di Capo Sant'Ampelio. Nel ponente ligure sono tante le scogliere naturali ricche di vita, dove con una semplice maschera possiamo osservare pesci ed animali di ogni genere muoversi nel loro ambiente naturale, ma quella di Capo Sant'Ampelio è una delle poche, se non l'unica, nella quale questo spettacolo è veramente alla portata di chiunque. Questi scogli infatti sono a due passi dal centro, e permettono anche a bambini, anziani o nuotatori inesperti di osservare specie che altrimenti si potrebbero trovare solo in luoghi lontani e raggiungibili solo attraverso sentieri impervi. Qui ammiriamo una quantità di vita che non può che stupire. Questo libro vuole raccontare tutte le affascinanti creature che popolano questa scogliera, affinché noi possiamo prendere coscienza di quale tesoro abbiamo rischiato di perdere a causa dei nostri comportamenti errati.
There are so many magical places in Bordighera, places that over the last two centuries have never ceased to inspire artists everywhere. Captured from their pens and their colors, these places have a place in libraries and museums around the world. Few however have been able to reserve a special place in the hearts of bordigotti, and no doubt there are the cliffs of Capo Sant'Ampelio. In western Liguria are many natural cliffs rich in life, where with a simple mask we can observe fish and animals of all kinds roam in their natural habitat, but the Capo Sant'Ampelio is one of the few, if not the only, where this show is really for everyone. These rocks are near the Center, and also allow the young, elderly or novice swimmers to observe species that otherwise you could find only in faraway places and can only be reached through rough roads. Here we can admire a quantity of life that cannot but amaze. This book will tell you all of the fascinating creatures that inhabit this cliff so that we can become aware of what a treasure we almost lost because of our behavior errors.