La città sottile - 9788895880730

La città sottile: "La città sottile" è il resoconto di un intricato viaggio toponomastico-etnologico tra le vie e i quartieri di una Torino mai uguale a se stessa; è una cartografia dell'anima ben tracciata dall'autrice Rita Brescia; è una geografia che da fisica-urbanistica, diviene interiore-introspettiva. La città, dunque, non è scenario inanimato in cui si svolgono le azioni dei personaggi, ma è essa stessa protagonista attiva. L'autrice, quasi a continuare, attualizzandola, la narrazione calviniana di "Le città invisibili", si interroga su cosa sia oggi la città e quale legame la unisca ai suoi abitanti, dimostrando che esiste una fitta rete di corrispondenze, come i mutamenti urbanistici riflettono le metamorfosi di ciascuno, e quanto la realtà circostante mette tutti noi, ininterrottamente e quasi coattamente, in contatto con i luoghi della memoria." (Dalla Prefazione di Rosamaria Scarfò)
"Thin" is an account of an intricate toponymic-ethnological trip through the streets and neighbourhoods a Torino never equal to itself; is a cartography of the soul well plotted by author Rita Brescia; is a geography that from physics-inner-urban, becomes introspective. The city, therefore, is not inanimate scenario in which the actions of the characters, but is itself active player. The author, as if to continue updating it, the narrative Calvino of "invisible cities", questions on what is today the town and what link the unite its people, demonstrating that there is a dense network of correspondences, as urban changes reflect the metamorphosis of each, and how the surrounding reality puts us all, continuously and almost were, in contact with the places of memory. " (From The Preface Of Rosamaria Sadhana)