Le lupe di Sernovodsk. Reportage sulla Cecenia - 9788889767917

Le lupe di Sernovodsk. Reportage sulla Cecenia: "Viene prima la guerra, o le parole per raccontarla? Quando le nubi di un conflitto armato si addensano su una terra, il linguaggio è già pronto ad afferrarle? Un vocabolo sbagliato può segnare la condanna di un intero popolo? Irena Brezná, scrittrice e giornalista, se lo domanda di continuo, e ci costringe a percorrere al suo fianco i sentieri impervi del dubbio in questi reportage unici dalla Cecenia, piccola patria nel Caucaso del nord da sempre emblema di oscure minacce e apocalittiche sventure, abitata da un minuscolo popolo montanaro che per tre secoli ha aspirato all'indipendenza, contro ogni realismo. Con lei attraversiamo le due terribili guerre civili tra Mosca e Groznyj, scaturite dall'implosione dell'Unione Sovietica [...] Al costo totale di almeno centosessantamila vittime. Fino alle soglie dell'oggi, col ritorno della Repubblica di fede islamica alla "matrigna" Russia, in una 'pace' senza scampo." (L. Sgueglia)
"Before the war, or the words to tell it? When the clouds of war are gathering on land, the language is ready to catch them? One wrong word can signal the condemnation of an entire people? Irena Brezn??, writer and journalist, if the demand for continuous, and forces us to walk beside him the rough roads of the doubt in these unique reportage from Chechnya, small homeland in the North Caucasus traditional symbol of dark threats and apocalyptic woes, inhabited by a tiny mountain people who for three centuries aspired to independence, against any realism. With her we cross the two terrible civil wars between Moscow and Grozny, arising from the implosion of the Soviet Union [...] Total cost of at least one hundred and sixty thousand victims. Up to the threshold of today, with the return of the Islamic Republic to "stepmother" Russia, in a ' peace ' no escape. " (L. Saidin)